MILGAMMA protekt filmtabletter, 60 st

Instruktioner för användning av MILGAMMA protekt filmtabletter, 60 st

Anteckningar om applikationer

Alla åldrar

1 Tablett

1 gång per dag

oavsett måltid

Applikationsområden

Verkningssätt

Hur fungerar ingrediensen i läkemedlet?

Den aktiva ingrediensen benfotiamin är en fettlöslig prekursor (prodrug) av tiamin (vitamin B1) och absorberas mycket väl i kroppen och omvandlas snabbt till sin effektiva form. Liksom tiamin (vitamin B1) är den aktiva ingrediensen väsentlig för nervsystemets funktion och spelar en viktig roll i kolhydratmetabolismen.

Sammansättning

Kontraindikationer

Vad talar emot en ansökan?

- Överkänslighet mot ingredienserna

Hur är det med graviditet och amning?
- Graviditet: rådfråga din läkare. Olika överväganden spelar roll för om och hur läkemedlet kan användas under graviditeten.
- Amning: rådfråga din läkare eller apotekspersonal. Han kommer att undersöka just din utgångsposition och ge dig råd om huruvida och hur du kan fortsätta amma.

Om du har fått läkemedlet utskrivet trots en kontraindikation, tala med din läkare eller apotekspersonal. Den terapeutiska nyttan kan vara högre än den risk som användningen innebär vid kontraindikation.

Bieffekter

Vilka negativa effekter kan uppstå?

- Överkänslighet
- Nässelutslag (urtikaria)
- Hudutslag
- Sjukdom i mag-tarmkanalen
- Illamående
- Gastrointestinala besvär

Om du märker något obehag eller förändringar under behandlingen, kontakta din läkare eller apotekspersonal.

För informationen vid denna tidpunkt beaktas i första hand biverkningar som förekommer hos minst en av 1 000 behandlade patienter.

Tips

Vad bör du tänka på?
- Var försiktig om du är allergisk mot bindemedel (t.ex. karboximetylcellulosa med E-nummer E 466)!
- Var försiktig om du är allergisk mot sötningsmedlet sackarin (E-nummer E 954)!
- – Det kan finnas läkemedel som interaktioner uppstår med. Du bör därför generellt tala om för din läkare eller apotekspersonal om alla andra läkemedel du redan använder innan du påbörjar behandling med ett nytt läkemedel. Det gäller även mediciner som du köper själv, använder bara ibland eller har använt en tid.

Detaljerade instruktioner för MILGAMMA protekt filmtabletter, 60 st

Användningsområde

Milgamma Protekt filmtabletter (förpackningsstorlek: 60 stycken) med benfotiamin - för behandling av vitamin B1-brist. På så sätt kan fotbesvär som stickningar, sveda eller domningar lindras vid källan.

Ditt val för nervskador till följd av vitamin B1-brist.
Stickningar, brännande eller värkande fötter hindrar många från att sova på natten. Nervskador, så kallade neuropatier, kan vara en möjlig orsak. De som drabbas vet ofta inte att en vitamin B1-brist också kan utlösa eller förvärra dessa neuropatier. Om du kompenserar för detta underskott kan du lindra dina fotproblem. Särskilt personer med diabetes kan ha en ökad risk för vitamin B1-brist och neuropatier. Det förhöjda blodsockret kan skada nerverna och samtidigt främja ett vitamin B1-underskott.

Benfotiamin är det "bättre" vitamin B1

• för behandling av vitamin B1-brist som en möjlig orsak till sjukdomar i nerverna
• fettlöslig vitamin B1-prekursor med 5 gånger högre biotillgänglighet än normalt vitamin B1 1)
• väl tolererad
• även lämplig för långvarig användning

milgamma® protekt kan kompensera för vitamin B1-bristen och lindra symtomen. Det speciella är den aktiva ingrediensen benfotiamin. Den fettlösliga prekursorn till vitamin B1 absorberas 5 gånger bättre av kroppen än "enkla" vitamin B1 (tiamin). Vad många inte vet: En vitamin B1-brist kan också orsaka eller förvärra nervskador. Det är särskilt vanligt vid diabetes, och vitamin B1 utsöndras i allt större utsträckning via njurarna. Diabetiker med neuropati bör därför definitivt kompensera för vitamin B1-underskottet.

Diabetes har en ökad risk för vitamin B1-brist

• betydligt lägre vitamin B1-koncentration i blodet hos diabetiker2) än hos friska personer
• ökad utsöndring av vitamin B1 via njurarna2)
• Typ 2 diabetiker konsumerar ofta mindre vitamin B1 med mat än friska människor.3)
• Det ökade behovet av vitamin B1 kan ofta inte tillgodoses genom normal näring.

DIE HÄUFIGSTEN URSACHEN FÜR NERVENSTÖRUNGEN DURCH VITAMIN-B1-MANGEL IM ÜBERBLICK

DIABETES MELLITUS UND SPEZIELLE STOFFWECHSELKRANKHEITEN
Cirka 30 % av diabetiker i Tyskland har utvecklat neuropati. De som drabbas vet ofta inte att en vitamin B1-brist också kan bidra till neuropatier och till och med förvärra dem. Det är desto viktigare att förse kroppen med tillräckligt med vitamin B1.

BRIST- UND FEHLERNÄHRUNG
Människor som äter en mycket ensidig kost och främst konsumerar vitmjölsprodukter riskerar att inte få i sig tillräckligt med vitamin B1. Mycket kaffe och svart te eller rå fisk hämmar också upptaget av vitaminet från maten. Överdriven alkoholkonsumtion kan också främja vitamin B1-brist.

CHRONISCHE MAGEN-DARM-ERKRANKUNGEN
Den som inte kan äta tillräckligt eller lider av sjukdomar i mag-tarmkanalen som långvarig inflammation eller glutenintolerans kan utveckla vitamin B1-brist. Däremot kan en vitamin B12-brist ofta orsakas av försämrat utnyttjande och upptag av vitamin B12 i tarmen, till exempel på grund av intag av syrablockerare, eller i samband med vegetarisk eller vegansk kost.

HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN

Vad är viktigare vid diabetes: vitamin B1 eller vitamin B12?
Bristen på vitamin B1 hos diabetiker kan hänföras till ett ökat behov och ökad utsöndring genom njurarna. Överdriven alkoholkonsumtion kan också främja vitamin B1-brist och därmed resultera i neuropatiska symtom. En vitamin B1-brist kan ofta upptäckas hos personer med hjärt-kärlsjukdomar, varvid loopdiuretika kan vara en huvudorsak till bristen.
Däremot kan en vitamin B12-brist ofta orsakas av försämrad absorption av vitamin B12 i tarmen eller av en vegetarisk eller vegansk kost. Att ta diabetesläkemedlet metformin kan också leda till vitamin B12-brist. En vitamin B12-brist kan yttra sig i trötthet och nedsatt koncentration. Kontakta din läkare om du har några frågor.

Måste jag som diabetiker ta hänsyn till brödenheter (BE) när jag tar milgamma® protect?
Nej, att ta tabletterna från milgamma® protekt behöver inte tas med i näringsplanen, det finns inga brödenheter. Läkemedlet är även laktos- och glutenfritt.

Minskar att ta milgamma® protekt mitt behov av diabetesmedicin eller insulin?
Blodsockernivån påverkas inte av administrering av milgamma® protekt. Det finns därför ingen risk för hypoglykemi som ett resultat av att ta benfotiaminpreparatet. En dosjustering av din diabetesmedicin inklusive insulin behövs därför inte.

Måste jag få ett recept från min läkare för milgamma® protekt?
Nej, du kan få milgamma® protekt på ditt apotek utan recept. Även om preparatet finns att köpa på apotek, kräver det inget recept.

Vad hjälper mot vitamin B12-brist?
Om du har fått diagnosen vitamin B12-brist kan B12 Ankermann balansera vitaminnivån.

1) Schreeb et al. Jämförande biotillgänglighet av två vitamin B1-preparat: benfotiamin och tiaminmononitrat. Eur J Clin Pharmacol 1997; 52(4):319-320.
2) Thornalley PJ, et al. Hög prevalens av låg plasmatiaminkoncentration vid diabetes kopplat till en markör för vaskulär sjukdom. Diabetes 2007 okt; 50(10): 2164-2170.
3) Wong et al. Dagligt intag av tiamin korrelerar med den cirkulerande nivån av endotelceller och endotelfunktionen hos patienter med typ II diabetes, Mol Nutr Food Res 2008 Dec; 52 (12): 1421-1427.

Aktiva ämnen / ingredienser / ingredienser

1 Tablett innehåller:

• 300 mg benfotiamin

Övriga ingredienser i Milgamma Protekt filmdragerade tabletter (förpackningsstorlek: 60 stycken):

hypromellos; kiseldioxid, rökt; natriumsackarin; titandioxid; partiella glycerider, lång kedja; makrogol; kroskarmellosnatrium; cellulosa, mikrokristallin; Povidon K30; talk

Kontraindikationer

ta inte milgamma ® protekt om du är allergisk mot benfotiamin, tiamin (kemiskt namn för vitamin B1) eller något av övriga innehållsämnen i detta läkemedel (anges i avsnitt 6 i bruksanvisningen).

dosering

Rekommenderad dosering av Milgamma Protekt filmtabletter (förpackningsstorlek: 60 stycken):

Ta 1 filmdragerad tablett dagligen hel med lite vätska.

För att behandla neuropatier till följd av vitamin B1-brist ska milgamma® protekt tas i minst 3 veckor.
Lämplig för långvarig användning.

Inkomst

• De filmdragerade tabletterna sväljs hela med lite vätska.

Patientanteckningar

• Köra och använda maskiner:
  • Det krävs inga speciella försiktighetsåtgärder.

Graviditet

• Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga din läkare eller apotekspersonal innan du tar detta läkemedel.
• Graviditet
  • Om du är gravid är detta läkemedel endast användbart för att behandla en bevisad vitamin B1-brist på grund av mängden aktiv ingrediens. Därför får du endast använda preparatet om din behandlande läkare anser att detta är absolut nödvändigt. Under graviditeten är det rekommenderade dagliga intaget av vitamin B1 1,2 mg under 2:a trimestern och 1,3 mg under 3:e trimestern. Säkerheten med att använda högre dos än den rekommenderade dagliga dosen har ännu inte bevisats.
• Laktation
  • Om du ammar är detta läkemedel endast användbart för att behandla en bevisad vitamin B1-brist på grund av mängden aktiv ingrediens. Därför får du endast använda preparatet om din behandlande läkare anser att detta är absolut nödvändigt. Vid amning är det rekommenderade dagliga intaget av vitamin B1 1,3 mg. Säkerheten med att använda högre dos än den rekommenderade dagliga dosen har ännu inte bevisats. Vitamin B1 går över i bröstmjölken.

Tips

milgamma® protect, aktiv ingrediens: benfotiamin.
Indikationer: Behandling av neuropatier och kardiovaskulära störningar orsakade av vitamin B1-brist. Terapi eller profylax av kliniska vitamin B1-brister om dessa inte kan korrigeras genom näring. För risker och biverkningar, läs bipacksedeln och fråga din läkare eller apotekspersonal. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, 71034 Boeblingen

Förvara utom räckhåll för barn!

Tillverkare: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Strasse 7, 71034 Böblingen