Soledum Balsam med inhalator, 20 ml

Instruktioner för användning av Soledum Balsam med inhalator, 20 ml

Viktiga anteckningar (obligatorisk information):

Soledum Balsam. Aktiv substans: Cineol. Användningsområden: För att förbättra tillståndet för kalla sjukdomar i de övre luftvägarna (t.ex. okomplicerade förkylningar, heshet, okomplicerad bronkialkatarr, okomplicerad nasal sinuskatarr).

För risker och biverkningar Läs bipacksedeln och fråga din läkare eller apotekspersonal.


Broschyr: Information för användaren
Soledum balsam
15% lösning
Aktiv substans: Cineol

Läs hela bipacksedeln försiktigt eftersom det innehåller viktig information för dig. Detta läkemedel är tillgängligt utan recept. För att uppnå bästa möjliga behandlingsframgång måste emellertid 5oledums BALM tillämpas korrekt.
- Lyft bipacksedeln. Du kanske vill läsa den igen.
- Fråga din apotekspersonal om du behöver mer information eller råd.
- Om dina symtom kommer att förvärra eller ingen förbättring uppstår måste du definitivt besöka en läkare.
- Om en av de biverkningar som du listar, påverkar eller märker biverkningar som inte anges i denna informationsinformation, informera din läkare eller apotekspersonal.

Denna bipacksedel innehåller:
1. Vad är Soledum Balsam och vad ansökte han om?
2. Vad behöver du innan du använder Soledum Notera balsam?
3. Hur är Soledum Applicera BALM?
4. Vilka biverkningar är möjliga?
5. Hur är Soledum Hålla balsam?
6. Ytterligare information

1. Vad är Soldum Balsam och vad ansökte han om?

Soledum Balam är ett läkemedel som är stödjande i andningssjukdomar.
Soledum Balsam används för att förbättra tillståndet för kalla sjukdomar i de övre luftvägarna (som okomplicerade förkylningar, heshet, okomplicerad bronkialkatarr, okomplicerad nasal sinuskatarr).

2. Vad behöver du överväga balsam innan du använder Soledum?

Soledum Balsam får inte användas om:
- Du eller ditt barns överkänslig (allergisk) mot den aktiva substansen Cineol eller något av övriga innehållsämnen av Soledum Balsam är.
- Vill du behandla ditt barn eller ditt barn under 2 år.
- Du eller ditt barn lider av akut lunginflammation.
- Du eller ditt barn har hudsjukdomar eller skadad hud, t.ex. efter hudbrännskador.
- Ditt barn har en barndomssjukdom med exanthem.
- Du eller ditt barn har pseudokrupp eller laddning hosta.

Var särskilt försiktig med ansökan av Soledum Balsam krävs:
- I sjukdomar i samband med en uttalad överkänslighet hos luftvägarna bör Soledum Balsam används endast under medicinsk kontroll av den totala behandlingen av sjukdomen.
- Om feber, luft inte, purulent eller blodig utstötning ska vara tillgänglig omedelbart, som i dessa fall, är behandling med cineol som balsam otillräcklig. Om obehag efter sju dagar bör fortsätta i de andra behandlingsfallen (utan feber, utan luftanteckning, utan renhet eller blodig utstötning), bör en läkare också konsulteras.
- Applicera inte i ögonens område.

Vid användning av Soledum Balsam med andra läkemedel:
Vänligen meddela din läkare eller apotekspersonal om du tar / använder andra läkemedel eller nyligen tagits / tillämpas, även om det är receptbelagda läkemedel. I djurförsök upptäcktes ett accelererande inflytande av cineol på vissa stattwech-fjädrande processer i levern. Hos människor kan en sådan effekt av Soledum Balsam i en korrekt ansökan har ännu inte observerats.

Graviditet och bröstmatningsperiod:
Fråga din läkare eller apotekspersonal innan du tar / tillämpar alla läkemedel

Graviditet:
Det finns inga vetenskapliga undersökningar om tillämpningen av Soledum Balspå gravida kvinnor. Om du är gravid, borde du Soledum Applicera BALM efter samråd med din läkare. I djurförsök på råttor passerar cineol, den aktiva beståndsdelen av Soledum Balsam, placenta och når fostret, men de befintliga djurexperimentella data avslöjade ingen hållning för förekomsten av missbildningar.

Latving:
På grund av de fettlösliga egenskaperna hos den aktiva beståndsdelen kan en övergång i bröstmjölk inte uteslutas. Det finns emellertid inga systematiska undersökningar i synnerhet med avseende på eventuell förekomst av oönskade narkotikapåverkan. Eteriska oljor kan förändra smaken av mjölken och leda till att dricka problem. Soledum Balsam ska inte tillämpas under den stillaste perioden i bröstets område för att kontakta barnet eller småbarnen med Soledum * Undvik balsam. Soledum Balsam ska tillämpas under laktation först efter samråd med din läkare.

Returer av makt och användning av maskiner:
Det krävs inga speciella försiktighetsåtgärder.

3. Hur är Soldeum att tillämpa balsam?

Använd Soledum Balsam alltid exakt efter instruktionen i denna bipacksedel. Fråga din läkare eller apotekspersonal om du inte är säker.

Om inte annat föreskrivs av läkaren är den vanliga dosen:

Inkrökning:
2- till 4 gånger tGl. 5-15 droppar Soledum Applicera balm på bröstet och baksidan. För småbarn är äldre än 2 år tillräckligt 1 till 2 gånger aq. 5-10 droppar.

Inandning:
15-20 droppar Soledum Balsam stansas i den avsedda inhalatorn (Soledum) med 1/4 liter varmt vatten.

Sovrum / Klimatrum:
I patientens rum huvudsakligen på kvällen och även under dagen, tyglobes eller stugor som möjligt på huvudänden på sängen fäst med 15-20 droppar Soledum Balsam är blötlägg, så att en kontinuerlig inandning är garanterad.

Bad:
Som badadditiv 10-20 droppar Soledum Balsam på ca 20 liter vatten.

Typ av applikation:
För applicering på huden. För inandning. Applikationen är oberoende av dagtid under sjukdomens varaktighet. Inandningsbehandlingen för möjlighet för 2-3 gånger om dagen ca 3-5 Utföra minuter.

Ansökningsvaraktighet:
Soledum Balsam bör tillämpas under sjukdomens varaktighet. Om feber, luft inte, purulent eller blodig utstötning är tillgänglig, bör en läkare höras omedelbart, liksom i dessa fall är en behandling med cineol inte tillräcklig som en balsam. Om obehag efter sju dagar bör fortsätta i de andra behandlingsfallen (utan feber, utan luftanteckning, utan renhet eller blodig utstötning), bör en läkare också konsulteras. Vänligen prata med din läkare eller apotekspersonal om du har intrycket att effekten av Soledum * Balsam för stark eller för svag.

Om du har en större mängd Soledum Balm applicerade som de borde:
Speciellt för cineol finns inga överdoseringsfall hittills. Förgiftning med höga doser Eukalyptusolja odefinierad renhet resulterade i centrala nervstörningar, såsom grumlighet av medvetenhet, trötthet, svaghet i extremiteter, mios och svåra fall till koma och andningssjukdomar. På grund av det snabba utsöndringen av ämnet kan symtomen och fullständig återhämtning förväntas snabbt. De andra sätten att behandla en förgiftning med cineol beror på i den utsträckning och kursen såväl som sjukdomsskyltarna.

Om du använder ansökan av Soledum Glömt Balsam:
Applicera inte två gånger dosen om du glömmer den tidigare ansökan. Om du har ytterligare frågor om tillämpningen av läkemedlet, fråga din läkare eller apotekspersonal.

4. Vilka biverkningar är möjliga?

Hur alla läkemedel kan vara Soledum Balsam har biverkningar, men de behöver inte ske varandra.
Frekvensinformationen på biverkningar är baserad på följande kategorier:
Mycket vanligt: mer än 1 behandlat från 10
Ofta: 1 till 10 behandlad från 100
Ibland: 1 till 10 behandlad med 1000
SeltEN: 1 till 10 behandlades genom 10 tusen
Mycket sällsynt: mindre än 1 behandlat från 10.000
Okänt: Frekvens på grundval av tillgängliga data beräknas inte

Överkänslighetsreaktioner såsom hosta stimulus och irriterande fenomen på hud och slemhinnor kan förekomma. Som med andra inhalations-behandlingar, kan läkemedelsoberoende kramper hos de bronkiala muskler (paradoxala bronkospasmer) inträffa. I detta mycket sällsynta fall bör du omedelbart avbryta behandlingen och kontrollera din läkare omedelbart.
Vänligen meddela din läkare eller apotekspersonal om en av de listade biverkningarna väsentligt påverkar det eller uppsägningsbiverkningar som inte anges i denna informationsinformation.

5. Hur är Soldum * Håll balsam?

Förvara läkemedel utom räckhåll för barn. Du får inte använda medicinen enligt utgångsdatum som används på etiketten / kartongen som ska användas för att specifikt anges. Utgångsdatumet avser den sista dagen i månaden. Detta läkemedel kräver inte speciella lagringsförhållanden. Hållbarhet efter öppnandet av behållaren är 6 månader.

6. Ytterligare information

Vad Soledum Balm innehåller:
Den aktiva substansen är cineol. 100 g lösning innehåller 15 g cineol.

Den andra ingrediensen är:
Triglycerider med medellång kedja.

Gilla Soledum Balm utseende och förpackningsstorlekar:
Klar, färglös vätska med karakteristisk lukt till Eucalyptus. Brun droppflaska med skruvkork.
Förpackning med 20 (N1), 50 (N2), 100 (N3) ML-lösning
Combi pack: pack med 20 ml (N1) lösning + inhalator

Farmaceutisk entreprenör
Cassella-Med GmbH & Co. Kg
Gereonmühlengasse 1
50670 Köln
Tel.: 0800 / 1652-200
Fax: 0800 / 1652-700
E-post: [email protected]

Tillverkare
Klosterfrau Berlin GmbH
Motzen Str. 41
12277 Berlin
Tel.: 030/720070
Fax: 030/72007234

Denna informationsinformation reviderades senast i juli 2008.

Soledum Balsam innehåller den rena växtens naturliga produkt Cineol. Cineol har slemhinnor, höjd- och antiinflammatoriska effekter. Med den goda hudkompatibla Soledum Balsam i flytande form En multipel effekt uppnås. Soledum Balm når efter gnidning till luftvägarna både med en snabb inspelning genom huden såväl som vid inandning. På grund av den flytande formen är lämplig Soledum Balsam särskilt bra för inandning.


Instruktioner för användning för hantering av Soledum Inhalator:

1. För inandning, vrid toppen av Soledum Inhalator moturs, så att rotationsförslutningen öppnas, lyft upp toppen och ger 15-20 droppar Soledum Balsam i inhalatorens inre behållare.
2. Häll sedan varmt vatten. Den inre behållaren måste fyllas upp till motsvarande märke. Återställ nu inhalatorns övre och säkra anslutningen mellan övre och nedre delen av en rotationsrörelse medurs. Det bör noteras att den roterande stängningen skjuts fast i varandra på höger och vänster sida.
3. Andar nu de utvecklande essentiella ångorna genom näsan jämnt och djupt. För att öka inandningens effektivitet, behåll andningsavbrottet (luft) från 1-2 sekunder efter varje inandning. Vid utandning genom munnen ska inhalatorn stängas av.

Inandningsbehandlingen för möjlighet för 2-3 gånger om dagen ca 3-5 Utföra minuter.
Observera - behållare i början het! Se alltid till stabilt stativ! Efter användning Soledum Rengör inhalatorn med varmt vatten.

Källa: information om broschyren
Status: 08/2013