EsomeP Hexal vid halsbränna, 7 st

Instruktioner för användning av EsomeP Hexal vid halsbränna, 7 st

Viktiga anteckningar (obligatorisk information):

ESOMEP® HEXAL vid halsbränna,. Aktiv substans: esomeprazol. Tillämpningar: För kortvarig behandling av återloppssymptom (t.ex. Sodburn och sur motstånd) hos vuxna.

För risker och biverkningar Läs bipacksedeln och fråga din läkare eller apotekspersonal.


Instruktioner för användning: Information för användare

ESOMEP® HEXAL på halsbränna,
20 mg gastriska resistenta hårda kapslar
Esomeprazol

Läs hela bipacksedeln innan du börjar ta detta läkemedel eftersom det innehåller viktig information. Ta alltid detta läkemedel enligt beskrivningen i den här bipacksedeln eller precis som din apotekspersonal är riktad.
- Lyft bipacksedeln. Du kanske vill läsa den igen.
- Fråga din apotekspersonal om du behöver mer information eller råd
- Om du märker biverkningar, kontakta din läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även biverkningar som inte anges i denna bipacksedel (se avsnitt 4).
- Om du inte känner dig bättre eller ännu värre efter 14 dagar, kontakta din läkare.

Vad är i denna bipacksedel
1. Vad är esomep hexal på halsbränna och vad används det för?
2. Vad ska du överväga innan du tar EsomeP Hexal på Halsbränna?
3. Hur man tar esomep hexal på halsbränna?
4. Vilka biverkningar är möjliga?
5. Hur är esomep att hålla hexal på halsbränna?
6. Innehållet i förpackningen och ytterligare information

1 Vad är esomep hexal på halsbränna och vad används det för?

ESOMEP HEXAL vid halsbränna innehåller den aktiva ingrediensen esomeprazol. Det hör till gruppen av så kallade "protonpumpshämmare". Dessa arbete genom att minska mängden syra som producerar magen.
Detta läkemedel blir kortvarig behandling av återflödesymptom (t ex sodburning och saur backs) som används hos vuxna. Återflöde är återflödet av syra från magen i matstrupen (Anslutningen mellan halsen och magen), som kan leda till inflammation och smärta. Detta kan vara symtom, som: B. En smärtsam känsla i bröstet, som stiger in i halsen (halsbränna) och orsaka en sur smak i munnen (surt avel.
ESOMEP HEXAL vid halsbränna är inte avsedd för omedelbar lättnad. Det kan vara nödvändigt att ta de gastriska resistenta hårda kapslarna på 2-3 på varandra följande dagar innan de mår bättre. Om du inte känner dig bättre eller ännu värre efter 14 dagar, kontakta din läkare.

2 Vad ska du tänka på innan du tar esomep hexal på halsbränna?

Esomep hexal på halsbränna får inte tas om du:
- allergisk mot esomeprazol eller ett av avsnitt 6 Andra ingredienser i detta läkemedel är.
- är allergisk mot läkemedel som innehåller andra protonpumpshämmare (t.ex. pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol eller omeprazol).
- Ta ett läkemedel innehållande nelfinavir (för behandling av HIV-infektion).
Ta inte detta läkemedel om en av ovanstående punkter gäller för dig. Om du inte är säker, prata med din läkare eller apotekspersonal innan du tar detta läkemedel med din läkare eller apotekspersonal

Varningar och försiktighetsåtgärder:
Snälla prata med din läkare eller apotekspersonal innan du använder esomep hexal på halsbränna när du:
- Tidigare hade ett magsår eller magkirurgi.
- har varit i följd av återloppskokning eller halsbränna sedan 4 eller flera veckor.
- Ha en gulsot (gul färgning av huden eller ögonen) eller allvarliga leverproblem.
- har allvarliga njureproblem.
- Äldre än 55 år och nya eller nyligen ändrade återloppssymptom har inträffat, eller du behöver inte ta föreskrivna medicinska läkemedel varje dag för behandling av matsmältningsstörningar eller halsbränna.

Omedelbart informera din läkare före eller efter att ha tagit detta läkemedel om du är ett av följande symtomtidigare, vilket kan vara tecken på andra, allvarligare sjukdomar:
- De förlorar mycket vikt utan någon uppenbar anledning.
- Du har problem eller smärta vid sväljning.
- Du får buksmärta eller tecken på matsmältningsstörningar som illamående, uppblåsthet, flatulens, särskilt efter att ha ätit.
- De börjar kräka mat eller blod, som kan se ut som mörkt kaffe i kräkningen.
- De skildrar svart stol (blodig stol).
- De har svår eller ihållande diarré; Esomeprazol är förknippat med en något ökad risk för infektiös diarré.

Hitta en läkare omedelbart om du upplever smärta i bröstet med sömnighet, svettning, yrsel eller axelmärta med andfåddhet. Detta kan vara ett tecken på en allvarlig sjukdom i hjärtat. Informera din läkare innan du tar detta läkemedel om:
- För dem är en endoskopi eller ett urea saty test planerat.
- För dig är ett visst blodprov (Chromogranin A) planerat.
Om en av ovanstående punkter gäller för dig (eller du är inte säker), kontakta din läkare omedelbart.

Barn och ungdomar:
Detta läkemedel bör inte vara under barn och ungdomar 18 år.

Att ta essep hexal på halsbränna tillsammans med andra läkemedel:
Tala om för din läkare eller apotekspersonal om du tar / använder andra läkemedel, nyligen tagna / tillämpade / tillämpade eller avser att ta / använda andra läkemedel. Detta är viktigt eftersom det här läkemedlet kan påverka handlingssättet för vissa läkemedel och eftersom vissa läkemedel kan ha påverka effekten av detta läkemedel. Ta inte detta läkemedel om du också tar ett läkemedel som innehåller Nelfi - Navir (för behandling av HIV-infektion). Speciellt, låt din läkare eller apotekspersonal om du tar Clopidogrel (för att förhindra blodproppar). Innehåller inte detta läkemedel tillsammans med andra läkemedel som minskar produktionen av magsyra, såsom andra protonpumpshämmare (t.ex. pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol eller omeprazol) eller H2-antagonister (t.ex. ranitidin eller famotidin). Du kan använda detta läkemedel tillsammans med antacida (t.ex. magaldrat, alginsyra, natriumbikarbonat, aluminiumhydroxid, magnesiumkarbonat eller kombinationer av dem), om de kräver detta.

Informera din läkare om du tar ett av följande läkemedel:
- ketokonazol och itrakonazol (applicerad på behandling av infektioner orsakade av en svamp)
- Voriconazol (används för behandling av infektioner som orsakas av en svamp) och klaritromycin (applicerad på behandling av infektioner). Om du har allvarliga leverproblem eller behandlas under en längre tid, kommer din läkare att justera din dos om det behövs.
- Erlotinib (tillämpas på behandling av cancer)
- metotrexat (för behandling av cancer och reumatoid störningar).
- Digoxin (tillämpas på hjärtproblem)
- Atazanavir, saquinavir (ansökt om behandling av HIV-infektion)
- Citalopram, imipramin eller clomipramin (applicerad på behandling av depression)
- Diazepam (tillämpas på behandling av ångest, för att slappna av muskler eller epilepsi)
- fenytoin (tillämpas på behandling av epilepsi).
- Läkemedel tillämpas på blodförtunning, till exempel. B. Warfarin. Din läkare kan behöva utföra kontrollundersökningar i början och i slutet av intaget av EsomeP Hexal vid halsbränna.
- cilostazol (ansökt om behandling av intermittent limping, den så kallade butiksfönstret, där en dålig blodcirkulation av benmusklerna orsakar smärta och svårigheter att gå)
- Cisaprid (tillämpas på matsmältningsstörningar och halsbränna)
- Rifampicin (tillämpas på behandling av tuberkulos)
- Tacrolimus (i fall av organtransplantationer)
- St John's Wort (Hypericum perforatum) (applicerad på behandling av depression)

Graviditet och bröstmatningsperiod:
Som en försiktighet bör du ta intaget av esome-hexal på halsbränna i graviditetenaval sätt. Du bör inte ta detta läkemedel i laktation. Om du är gravid eller ammar eller om du misstänker att vara gravid eller avser att bli gravid, fråga din läkare eller apotekspersonal innan du tar det här läkemedlet.

Körning och förmåga att driva maskiner:
Sannolikheten att EsomeP Hexal försämrar sin förmåga att köra bil och använda maskiner för att driva maskiner. Enstaka effekter som yrsel och visuella störningar kan dock uppstå (se avsnitt 4). Om du påverkas ska du inte köra bil eller servera maskiner.

ESOMEP HEXAL vid halsbränna innehåller sackaros:
Vänligen ta det här läkemedlet först efter att ha hört din läkare om du är känd att lida av någon intolerans mot vissa sockerarter.

3 Hur man tar EsomeP HEXAL på halsbränna?

Ta alltid detta läkemedel enligt beskrivningen i den här bipacksedeln som beskrivs i denna bipacksedel eller hur man kommunicerar från din läkare eller apotekspersonal. Fråga din läkare eller apotekspersonal om du inte är säker.

Den rekommenderade dosen är:
- Den rekommenderade dosen är en gastrisk resistent hård kapsel per dag.
- Ta inte mer än den rekommenderade dosen från en gastrisk resistent hård kapsel (20 mg) per dag, även om du inte märker någon omedelbar förbättring.
- Du kan behöva de gastriska resistenta hårda kapslarna Ta 2-3 på varandra följande dagar innan dina återslag uxsymptoms (t.ex. halsbränna och syrauppgång) förbättras.
- Behandlingstiden är upp till 14 dagar.
- Avsluta intaget av detta läkemedel om du är helt klagomål.
- När dina återflödesymptom förvärras eller inte förbättras efter att du har det här läkemedlet till 14 Har tagit på varandra följande dagar, kontakta din läkare. Om du har kontinuerlig eller långvarig, regelbundet återkommande symtom även efter behandling med detta läkemedel, bör du kontakta din läkare.

Typ av applikation:
- Du kan ta de gastriska resistenta hårda kapslarna när som helst på dagen, antingen med mat eller på en tom mage.
- Svälj dina gastriska resistenta hårda kapslar som helhet med ett glas vatten. Kapslarna får inte tuggas eller krossas. De innehåller belagda pellets, vilket förhindrar att läkemedlet sönderdelas av syran i magen. Det är viktigt att pelletsna inte förstörs.

I händelse av svårigheter med sväljning av kapslar:
- Om du har svårt att svälja kapslarna:
- Öppna kapseln och tömma dem i ett halvt glas vatten utan koldioxid. Använd inte andra vätskor.
- Drick mixen omedelbart eller inom 30 minuter. Rör blandningen omedelbart innan du dricker.
- För att säkerställa att du har druckit hela läkemedlet, fyll i glaset halvvägs med vatten. Sväng glaset noggrant och drick det. De fasta komponenterna innehåller läkemedlet. Vänligen tugga inte eller punda det.

Om du tar en större mängd esomephexal på halsbränna än du borde:
Om du tar en större mängd esome-hexal för halsbränna, rekommenderas, kontakta din läkare eller apotekspersonal omedelbart. Du kan uppleva symtom som diarré, buksmärta, förstoppning, illamående, kräkningar och svaghet.

Om du glömmer att ta esomep hexal på halsbränna:
Om du glömmer att ta en dos, ta den samma dag så snart du tänker på det. Ta inte dubbelt belopp om du glömmer det tidigare tar.

Om du har ytterligare frågor om att ta detta läkemedel, kontakta din läkare eller apotekspersonal


4 Vilka biverkningar är möjliga?

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel också ha biverkningar, men de behöver inte förekomma varandra.

Om du märker en av följande allvarliga biverkningar, slutar du att ta esomep hexal på halsbränna och kontakta omedelbart till en läkare:
- Plötslig whistling andning, svullnad av läppar, tunga och nacke, utslag, svimning eller sväljande klagomål (allvarlig allergisk reaktion, detta observerades sällan)
- Rodning med blåsning eller skalning av huden. Det kan också vara allvarligt blåsande och blödning på läpparna, ögonen, munnen, näsan och könsorganen. Detta kan indikera ett "Stevens-Johnson syndrom" eller en "toxisk epidermal nekrolys". Dessa observerades mycket sällan.
- Gul hud, mörkfärgad urin och trötthet kan vara tecken som indikerar leverproblem. Dessa observerades mycket sällan.

Prata med din läkare så snart som möjligt om du märker ett av följande tecken på infektion:
Detta läkemedel kan påverka de vita blodkropparna i mycket sällsynta fall och leda till immunbrist. Om du har en infektion med klagomål, som feber med en kraftigt minskad allmän hälsotillstånd eller feber med symptom på lokal infektion, såsom vattensmärta, hals eller mun eller svårighet i urinering, måste du kontakta din läkare så snart som möjligt, så att en saknad vit blodceller (agranulocytos) kan uteslutas med ett blodprov. Det är viktigt att du kommer att informera din läkare om de läkemedel du för närvarande tar.

Ytterligare biverkningar är:

Ofta (kan handla upp till 1 behandlad med 10)
- Huvudvärk
- Påverkan på magen eller tarmen: diarré, buksmärta, förstoppning, flatulens (flatulens)
- illamående eller kräkningar

Ibland (kan handla upp till 1 behandlad med 100)
- svullnad av fötterna och fotleden
- sömnstörningar (sömnlöshet), trötthet
- yrsel, stickning (som "myror som kör")
- Spinschwindel (Vertigo)
- Munt torrhet
- Ändrade resultat av blodprov med vilka leverfunktionen är markerad
- Utslag, quaddle-liknande utslag (nässelfeber) och klåda

Sällan (kan handla upp till 1 behandlat med 1000)
- störningar i blodet, sådant. B. Reduktion av det totala antalet vita blodkroppar eller blodplättar. Detta kan leda till svaghet och blå fläckar eller öka förekomsten av infektioner.
- Låga natriumkoncentrationer i blodet. Detta kan leda till svaghet, illamående (kräkningar) och muskelkramper.
- Spänning, förvirring, depression
- Smakförändringar
- Se visuella störningar som suddig
- plötslig whistling andning eller andfåddhet (Bronkialkramper)
- Inflammation i munnen interiör
- En infektion som heter "Soor", som kan påverka mag-tarmkanalen och orsakas av en svamp
- Hårförlust (alopeci)
- utslag med solljus
- Gemensam smärta (artralgi) eller muskelvärk (myalgi)
- Allmän sjukdom och minskad körning
- Reptil svettning

Mycket sällsynt (kan handla upp till 1 behandlat med 10 000):
- litet antal röda och vita blodkroppar såväl som blodplättar (en sjukdom som betecknas som tankplattor)
- aggressivitet
- Se, känna och höra saker som inte är tillgängliga (Hallucinationer)
- Tung leverstörningar som leder till leversvikt och hjärnskador
- muskelsvaghet
- Tunga njureproblem
- Förstoring av det manliga bröstet

Okänd (Frekvens baserat på tillgängliga data som inte är uppskattade:
- Låg magnesiumhalt i blodet. Detta kan uttryckas av trötthet, illamående (kräkningar), kramper, darrande och hjärtarytmier (arytmier). Om ditt magnesiuminnehåll i blodet är mycket lågt, ditt kalcium och / eller kaliuminnehåll i blodet också lågt.
- Inflammation i tarmarna (leder till diarré)

Meddelande om biverkningar:
Om du märker biverkningar, kontakta din läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även biverkningar som inte är angivna i denna bipacksedel. Du kan också effektivt påverka biverkningarna
Federal Institute for Pharmaceuticals and Medical Products
Dept. Farmakovigilans
Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3
D-53175 Bonn
Webbplats: www.bfarm.de
Show. Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att mer informatjoner tillhandahålls via säkerheten för detta läkemedel.

5 Hur är esomeP att hålla hexal på halsbränna?

Håll detta läkemedel otillgängligt för barn. Du får inte använda detta läkemedel efter utgångsdatumet som anges på förpackningen. Utgångsdatumet avser den sista dagen i den angivna månaden. Blisterförpackningar bestående av orienterad polyamid / aluminium / polyvinylklorid / aluminium: Förvara inte över 30 ° C. I den ursprungliga förpackningen (blisterförpackning) Lagring för att skydda läkemedlet från fukt. Kassera inte droger i avloppsvatten eller hushållsavfall. Fråga din apotekare hur man kasserar medicinen om du inte använder det längre. Du hjälper till att skydda vår miljö.

6 Innehåll i förpackningen och ytterligare information

Vad innehåller esomep hexal på halsbränna:
Den aktiva beståndsdelen är esomeprazol. Varje gastrisk resistent hård kapsel innehåller 20 mg esomeprazol (som esomeprazol-hemimagnesium 1 H2O).
Övriga innehållsämnen är: sockerstärkelsepellets (sackaros och majsstärkelse), povidon K30, natriumdodecylsulfat, poly (Vinylalkohol), titandioxid (E 171), makrogol, talk, tungt basiskt magnesiumkarbonat, polysorbat 80, Metakrylsyraetylakrylat-sampolymer (1: 1) dispersion 30% (Ph.Eur.) I pellets i kapselhalten och gelatin, titandioxid (E 171), järn (III) oxid (E 172) i kapselskalet.

Som esomep hexal med halsbränna utseende och innehåll i förpackningen:
Kapslingens botten och kapselkåpan på 20 mg kapslar är färgade ljusrosa och kapslarna innehåller vita till krämiga pellets. Kapslarna finns i blisterförpackningar med 7, 10 och 14 Gastriska resistenta hårda kapslar. Det kan inte finnas alla förpackningsstorlekar på marknaden.

Farmaceutiska entreprenörer:
Hexal Agg
Industriestraße 25
83607 Holzkirchen
Telefon: (08024) 908-0
Fax: (08024) 908-1290
E-post: [email protected]

Tillverkare:
Salutas Pharma GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 1
39179 Bar Life

Detta läkemedel är tillåtet till medlemsstaterna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) enligt följande:
Tyskland: ESOMEP HEXAL vid halsbränna, 20 mg gastriska resistenta hårda kapslar
Slovenien: Faras 20/40 mg trde gastrorzistne kapsel

Denna bipacksedel reviderades senast i augusti 2014.


Ytterligare användbar information

Vad är symtomen på halsbränna?
Återflödesymtom är vanligtvis smärtsamma fördelar i bröstet som utstrålar i halsen (halsbränna) och en sur smak i munnen (surt avel).

Varför får du dessa symtom?
Par kan skapas genom att äta stora mängder, mat av fettmat, snabbmat samt dricka stora alkoholmängder. Du kan också märka att din halsbränna blir sämre när du ligger. Om du är överviktig eller rök, öka sannolikheten för lidande med halsbränna.

Vad kan jag göra för att lindra mina symptom?
- Ät hälsosammare mat och försök att avståe tungt kryddat och oljigt mat samt stora måltider före sänggåendet.
- Undvik kolsyrade drycker, kaffe, choklad och alkohol.
- Ät långsamt och äta mindre portioner.
- Försök att ta bort.
- Lyssna på rökning.

När ska jag begära råd eller hjälp?
- Hitta en läkare omedelbart om du upplever smärta i bröstet med sömnighet, svettning, yrsel eller axelvärk med andfåddhet.
- Om du märker ett av de symptom som beskrivs i avsnitt 2 i denna försäkringsinformation, och för vilken du uppmanas att prata med din läkare eller apotekspersonal.
- Om du lider av en av de biverkningar som beskrivs i avsnitt 4, som måste behandlas medicinskt.

Källa: information om broschyren
Stå: 10/2015