Natriumklorid 10% brun infusionslsg. Koncentrat, 20x100 ml

Instruktioner för användning av Natriumklorid 10% brun infusionslsg. Koncentrat, 20x100 ml

Viktiga anteckningar (obligatorisk information):

Natriumklorid 10% brun, koncentrat. Tillämpningar: För behandling av tunga metaboliska alkaloser (alkaliskt överskott eller Begränsning) och hos barnläkemedel (pediatricitet) för att sänka ökad koncentration av ammoniak i blodet (hyperammonemi) av svåra medfödda metaboliska störningar.

För risker och biverkningar Läs bipacksedeln och fråga din läkare eller apotekspersonal.


Broschyr: Information för användaren

Natriumklorid 10% brun, koncentrat för framställning av en infusionslösning
Aktiv beståndsdel: Natriumklorid

Läs hela bipacksedeln innan du börjar använda detta läkemedel.

• Lyft bipacksedeln. Du kanske vill läsa den igen.
• Om du har ytterligare frågor, kontakta din läkare eller apotekspersonal.
• Detta läkemedel har ordinerats för dig personligen. Skicka det inte vidare till andra. Det kan skada andra människor, även om de har samma klagomål som de.
• Om en av de listade biverkningarna du väsentligt påverkar eller märker biverkningar som inte anges i denna informationsinformation, informera din läkare eller apotekspersonal.

Denna bipacksedel innehåller:

1. Vad är natriumklorid 10% brun och vad används det för?
2. Vad behöver du överväga 10% brun innan du använder natriumklorid?
3. Hur är natriumklorid att applicera 10% brun?
4. Vilka biverkningar är möjliga?
5. Hur är natriumklorid att lagra 10% brun?
6. YTTERLIGARE INFORMATION

1.Vad är natriumklorid 10% brun och vad används det för?

Natriumklorid 10% Brown är en koncentrerad lösning av natriumklorid (saltlösning) för framställning av eller berikande infusionslösningar (lösningar som levereras direkt till kroppen via en venotentrop) med natriumklorid. Det tjänar till att leverera natriumklorid. Natriumklorid 10% brun appliceras på tillförsel av natriumklorid vid:

• Reducerade natriumnivåer i blodet (hyponatremi),
• Reducerade kloridnivåer i blodet (hypokloremi),
• Flytande överskott med minskad koncentration av salter i blodet (hypotonisk hyperhydrering).

2. Vad behöver du överväga 10% brun innan du använder natriumklorid?

Natriumklorid 10% Brown får inte användas på:

• ökad natriumspegel i blodet (hyperremi),
• ökad kloridnivåer i blodet (hyperkloremi).

Var särskilt försiktig med användning av natriumklorid 10% brun krävs:

• reducerade kaliumnivåer i blodet (hypokalemi),
• Sjukdomar som har en fasthållen natriumtillförsel, såsom hjärtsvikt (hjärtsvikt), flytande ackumulering i vävnaden (generaliserat ödem), fluidumackumulering i lungorna (Lungödem), hypertoni (hypertoni), graviditetsrelaterade sjukdomstillstånd med högt blodtryck, kramper och vätskekumulationer i vävnaden (eklampsi), tunga funktionella störningar av njurar (njurinsufficiens),
• Behandling med kortikoider eller ACTH (hormoner som minskar natriumutskiljning), se nästa avsnitt,
• Surgouillation av blodet (metabolisk acidos).

Kontroller av elektrolytnivåer i blodet och vattenbalansen såväl som syrabasstatusen krävs.

Vid användning av natriumklorid 10% brun med andra läkemedel:
Vänligen meddela din läkare eller apotekspersonal om du tar eller tillämpar andra läkemedel eller nyligen tagna eller tillämpade, även om det inte är recepte Pharmaceuticals är särskilt kända för sin läkare, oavsett om de är med binjurshormoner (Kortikoider) eller läkemedel som påverkar funktionen av adrenal frigöring (så kallad ACTH), eftersom dessa medel kan minska utsöndring av natriumklorid och vatten.

Graviditet och bröstmatningsperiod:
Be din läkare eller apotekspersonal för råd innan du tar eller använder alla läkemedel. Vid Eklampsie krävs försiktighet.

Returer av makt och användning av maskiner:
Natriumklorid 10% Brown har inget inflytande på förmågan att köra och förmåga att betjäna maskiner.

3. Hur är natriumklorid att applicera 10% brun?

Detta läkemedel tillämpas på dig av en läkare eller medicinsk personal.

Typ av applikation:
Natriumklorid 10% Brown levereras som intravenös infusion (via en venot roterande) efter utspädd i en lämplig bärarlösning.

Dosering:
Den högra dosen bestämmer din läkare. Din läkare beräknar ditt natriumkloridbehov baserat på din serumnatriumspegel och din kroppsvikt.

Maximal daglig dos:
Den maximala dagliga kvantiteten beror på korrigeringsbehoven. Vuxna tillämpar en riktlinje av 3-6 mmol natrium per kg kroppsvikt, för barn från 3-5 mmol natrium per kg kroppsvikt.

Maximal infusion och dropphastighet:
Den maximala infusions- och dropphastigheten beror på ditt kliniska tillstånd.

Om din natriumkoncentration är kronisk låg, kommer din läkare att ge dig natriumklorid 10% brun med en låg infusionshastighet för att förhindra hjärnskador (se "om du har fått en större mängd natriumklorid 10% brun än du borde").

Barn och ungdomar:
Hypertone natriumkloridlösningar används exklusivt hos barn och ungdomar med symptomatisk hyponatemi. 6 Mmol / l natriumklorid per kg kroppsvikt leder till en ökning av natriumklorid med högst 10 mmol / l. Natriumkloridkoncentrationen bör inte ökas mer än 10 mmol / l / dag och inte överstiga den maximala koncentrationen av 125 mmol / l. På samma sätt bör ökningen av natriumkloridkoncentrationen vara långsam för att förhindra hyperririemi.

Om du har fått en större mängd natriumklorid 10% brun än du borde:
För snabb tillförsel av en högre koncentrerad lösning kan leda till akut volymbelastning. Överdosering kan användas för att löna, ökad natriumnivåer i blodet (hyperremi), ökade kloridnivåer i blodet (hyperkloremi), ökad saltkoncentration i blodet (hyperosmolaritet) och störningar av syrabashuset, särskilt för försurning av blodet (Acidos), bly. Hos patienter med kronisk låg natriumkoncentration kan en snabbare ökning av natriumkoncentration leda till hjärnskador (osmotiskt demyelinerande sjukdom.

Motåtgärder:
Infusionsstopp, administrering av diuretiska resurser (diuretika) under konstant kontroll av elektrolytbalans, korrigering av elektrolytstörningar och störningar av syrabashuset.

Om du har ytterligare frågor om tillämpningen av läkemedlet, fråga din läkare eller apotekspersonal.

4. Vilka biverkningar är möjliga?

Liksom alla läkemedel kan natriumklorid ha 10% bruna biverkningar, men de behöver inte förekomma varandra. Frekvensinformationen på biverkningar är baserad på följande kategorier:

Frekvensinformationen på biverkningar är baserad på följande kategorier:
Väldigt ofta:	mer än 1 behandlat från 10
Ofta:	1 till 10 behandlad från 100
Ibland:	1 till 10 behandlat från 1 000
Sällan:	1 till 10 behandlad från 10 000
Mycket sällsynt:	mindre än 1 behandlad från 10 000
Okänt:	Frekvensen på grundval av tillgängliga data inte ABSchessible.

Frekvensen av möjliga biverkningar beror väsentligen på dosen och infusionshastigheten.

Metaboliska och näringsmässiga störningar:
Vid användning kan ökade natrium- och kloridspeglar komma i blodet. För snabb infusion kan höga natriumkloridlösningslösningar orsaka akut volymbelastning.

Sjukdomar i magen och tarmkanalen:
För snabb infusion kan höga natriumkloridkoncentrationslösningar leda till diarré.

Sjukdomar av njurar och urinvägar:
Vid för snabb infusionshastighet kan höga natriumkloridkoncentrationslösningar resultera i förstärkt urinutskiljning.

Klagomål på administrationsplatsen:
Vid infusion av höga natriumkloridlösningar i mindre vener (arm eller benparti) kan irritation och inflammation hos venös väggen uppstå.

Meddelande om biverkningar:
Om du märker biverkningar, kontakta din läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även biverkningar som inte är angivna i denna bipacksedel. Du kan också genomföra några biverkningar direkt via federalinstitutet för läkemedel och medicintekniska produkter. Farmakovigilance Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3 D-53175 Bonn Webbplats: Visa http://www.bfarm.de. Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att ge mer information om säkerheten i detta läkemedel.

5. Vad är natriumklorid för att lagra 10% brun?

Förvara läkemedel utom räckhåll för barn. Du kan lägga in medicinen efter den på behållaren och den yttre kartongen "Användbar upp till" eller "ver. Tills" eller "exp" angiven utgångsdatum inte längre använder. Utgångsdatumet hänvisar till den sista dagen i månaden. Inte mer än 25 ° C butik. De får endast använda natriumklorid 10% brun om lösningen är klar och fri från suspenderade partiklar och behållaren är intakt. Behållarna bestäms för en enda applikation. Efter applicering är kassan kvar!

6. Ytterligare information

Vad innehåller natriumklorid 10% brun:
Den aktiva beståndsdelen är natriumklorid. 1 ml koncentrat för framställning av en infusionslösning innehåller 100 mg natriumklorid, motsvarande 1 mmol Na + och 1 mmol Cl-. 1 ampull till 10 ml innehåller 1,0 g natriumklorid. 1 injektionsflaska 100 ml innehåller 10 g natriumklorid. Den andra ingrediensen är: vatten för injektionsändamål.

Gilla natriumklorid brun ser 10% och innehållet i förpackningen:
Natriumkloridbrun 10% är ett koncentrat för framställning av en infusionslösning (dvs det administreras som infusion efter utspädd i en bärlösning.) Det är en klar, färglös vattenlösning. Den är tillgänglig i: polyetylenampiler, innehåll: 10 ml, i förpackningar med 20 ampuller vardera och i flaskor av glas, innehåll: 100 ml, i förpackningar med 20 Kasta flaskor.

Farmaceutisk entreprenör och tillverkare:
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 MELS

Postadress:
34209 MELS

TEL.: 05661-71-0
Fax: 05661-71-4567

Denna informationsinformation reviderades senast i juli 2014.

Källa: information om broschyren
Status: 07/2016