Isotone saltlösningbaxter 0,9% infusionslsg., 30x250 ml

Instruktioner för användning av Isotone saltlösningbaxter 0,9% infusionslsg., 30x250 ml

Viktiga anteckningar (obligatorisk information):

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning. Tillämpningar: används för att behandla en fluidförlust i kroppen (uttorkning) och / eller natriumförlust i kroppen (natriumbrist) kan också användas för att administrera eller späda andra läkemedel som administreras genom infusion.

För risker och biverkningar Läs bipacksedeln och fråga din läkare eller apotekspersonal.


Broschyr: Information för användaren

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning
Aktiv beståndsdel: Natriumklorid

Läs hela bipacksedeln försiktigt innan detta läkemedel administreras eftersom det innehåller viktig information.

• Lyft bipacksedeln. Du kanske vill läsa den igen.
• Fråga din läkare eller medicinsk personal om du behöver mer information eller råd.
• Om du märker biverkningar, kontakta din läkare eller medicinsk personal. Detta gäller även biverkningar som inte är angivna i denna bipacksedel.

Vad är i denna bipacksedel

1. Vad är isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning och vad anses hon om?
2. Vad ska du notera innan isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning administreras?
3. Vad är isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Att tillämpa infusionslösning?
4. Vilka biverkningar är möjliga?
5. Vad är isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Lagringsinfusionslösning?
6. Innehållet i förpackningen och ytterligare information

1. Vad är isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning och vad anses hon om?

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning är en lösning av natriumklorid i vatten. Natriumklorid är en elektrolyt (även kallad "salt"), som ligger i blodet.
Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning används för att behandla en:

• Flytande förlust i kroppen (dehydrering),
• Natriumförlust i kroppen (natriumbrist).

Situationer som kan orsaka natriumklorid eller fluidförlust:

• Sjukdomar eller operationer där du kan äta eller dricka ingenting,
• stark svettning på grund av hög feber,
• utökad vävnadsskada, t.ex. på grund av svåra brännskador.

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning kan också användas för att administrera eller späda andra läkemedel som administreras genom infusion.

2. Vad ska du uppmärksamma innan du administreras isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning?

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning får inte användas om du lider av något av följande villkor:

• ökat innehåll av klorid i blodet (hyperkloremi),
• ökat innehåll av natrium i blodet (hyperremi).

Den isotoniska saltlösningen Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösningsläkemedel tillsatt, läs också användbar information av dessa läkemedel för att verifiera att lösningen kan administreras eller inte.

Varningar och försiktighetsåtgärder:
Vänligen meddela din läkare om du lider av en av följande sjukdomar:

• någon form av hjärtsjukdom eller begränsad hjärtfunktion,
• begränsad njurfunktion,
• Hypertoni (hypertoni),
• Flytande ackumulering under huden, i synnerhet anklarna (perifer ödem),
• Flytande samling i lungorna (lungödem),
• högt blodtryck i graviditeten (preeklampsi),
• Aldosteronism (en sjukdom i vilken hormonet aldosteron ökar),
• alla andra tillstånd associerade med natriumretention (om kroppen behåller för mycket natrium), såsom t.ex. Behandling med steroider (se även avsnittet "Tillämpning av isotonisk saltlösning 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning tillsammans med andra läkemedel").

Vid administrering av infusionslösningen kommer doktorn att undersöka ditt blod och din urin till

• vätskebalansen i din kropp,
• Ditt vitalitetsskylt,
• innehållet av elektrolyter såsom natrium och kalium i deras blod (Plasmaelektrolyter) att övervaka.

Om du är närliggande parenteralt, jag. Näringsämnen får en infusion i venen, kommer din läkare att ta hänsyn till detta. Om du har lång sikt med isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning behandlas, du kommer att få ytterligare näringsämnen.

Applicering av isotonisk saltlösning 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning tillsammans med andra läkemedel:
Informera din läkare eller medicinsk personal om du tar / tillämpar andra läkemedel, nyligen tagna / tillämpade / tillämpade / tillämpade andra läkemedel.

Applicering av isotonisk saltlösning 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning tillsammans med mat och drycker:
Fråga din läkare vad du kan äta eller dricka.

Graviditet och bröstmatningsperiod:
Be din läkare eller apotekspersonal för råd innan du tar / tillämpas av alla läkemedel. Informera din läkare om du är gravid eller ammar. Isotonisk saltlösning Baxter 9 Mg / ml (0,9%) infusionslösning kan orolig för graviditet och amning utan tvekan. Din läkare måste noggrant kontrollera det belopp du får. Om andra läkemedel läggs till i deras infusionslösning under graviditet och amning:

• fråga din läkare,
• läs anvisningarna för användning av det tillagda läkemedlet.

Körning och förmåga att driva maskiner:
Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning har ingen inverkan på förmågan att köra och förmågan att betjäna maskiner.

3. Hur är isotonisk saltlösning 9 mg / ml (0,9%) Att tillämpa infusionslösning?

Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning administreras till dig av en läkare eller vårdpersonal. Din läkare bestämmer hur mycket du behöver och när det administreras till dem. Detta beror på dess ålder, vikt, tillstånd och orsaken till ansökan och om infusionen används som bärlösning eller för att späda andra läkemedel. Doseringen kan också bero på någon eskortbehandling. Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning får inte administreras om lösningen innehåller partiklar eller påsen är skadad. Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning administreras normalt via en plastslang och en ansluten nål (kanyl) i en ven. För det mesta används armvenen för infusion. Kanske bestämmer din läkare också att administrera läkemedlet på ett annat sätt. Om du är med isotonisk saltlösning Baxter 9 MG / ml (0,9%) infusionslösning behandlas, din läkare utför blodprov för att övervaka följande: koncentrationen av elektrolyter (t ex Natrium och klorid) och andra kemiska ämnen som normalt är belägna i blodet, såsom kreatinin (en nedbrytningsprodukt av muskelmetabolism).

Återstående kvantiteter måste kasseras. Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusionslösning får inte infunderas från en redan öppen väska kommer.

Om du har en större mängd isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) har använt infusionslösning än vad du borde:
Om du isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning administrerades i för stor mängd (överinfusion), eventuellt följande klagomål uppstår: illamående, kräkningar, diarré, magkramper, törst känsla, torr mun, torra ögon, svettning, feber, snabb hjärtslag (Takykardi), förhöjt blodtryck (hypertoni), njursvikt, flytande samling i lungorna, vilket leder till andningssvårigheter (Lungödem), fluidumackumulering under huden, särskilt runt anklarna (perifer ödem), andningsskydd, huvudvärk, yrsel, rastlöshet, irritabilitet, svaghet, muskel toxuck, styvhet, konvulsiv kapacitet, hyperaciditet av blodet (azidos) vad Trötthet, förvirring, symptom och ökad andningsfrekvens leder. Informera din läkare omedelbart om du märker sådana klagomål. Infusionen avbryts och en behandling som motsvarar respektive klagomål började. När den isotoniska saltlösningen Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning Innan överinfusionen har ett läkemedel tillsatts, det tillförda läkemedlet kan också orsaka klagomål. Dessa är listade i den användbara informationen av det extra läkemedlet.

Om du använder användningen av isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Avbryt infusionslösning:
Din läkare bestämmer när infusionen avbryts.

Om du har ytterligare frågor om tillämpningen av detta läkemedel, fråga din läkare eller medicinsk personal.

4. Vilka biverkningar är möjliga?

Liksom alla läkemedel, isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) har infusionslösningsbiverkningar som inte behöver förekomma varandra. På grund av administreringstekniken kan följande biverkningar inträffa: feber, infektion vid punkteringsplatsen, lokal smärta eller reaktion (rodnad eller svullnad vid punkteringsstället), irritation och inflammation i venen, i vilken infusionen administreras (fleitis ). Detta kan leda till rodnad, smärta, bränning och svullnad längs venen i fråga. Blodkoagulering (venös trombos) på punkteringsplatsen med smärta, svullnad eller rodnad i klumpens område. Avsluta från infusionslösningen i vävnaden som omger venen (paravasatbildning). Detta kan leda till vävnadsskada och ärrbildning. Överskott av vätska i blodkärlen (hypervolemi). Biverkningar kan också relateras till läkemedel som läggs till infusionslösningen. Dessa biverkningar beror på respektive läkemedelsadditiv. De möjliga klagomålen är listade i den användbara informationen av det extra läkemedlet.

Meddelande om biverkningar:
Om du märker biverkningar, kontakta din läkare eller medicinsk personal. Detta gäller även biverkningar som inte är angivna i denna bipacksedel. Du kan också effektivt påverka federala institutet för läkemedel och medicintekniska produkter, Dept. Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hemsida: www.bfarm.de. Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att ge mer information om säkerheten i detta läkemedel.

Om biverkningar uppstår, bör administreringen avbrytas.

5. Vad är isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Lagringsinfusionslösning?

Håll detta läkemedel otillgängligt för barn. Väska med 50 och 100 ml: inte mer än 30 ° C. Påse med 250 500 och 1000 ml: Inga speciella lagringsförhållanden krävs för detta läkemedel. Du får inte använda läkemedlet efter det utgångsdatum som anges på väskan efter utgångsdatum. Utgångsdatumet avser den sista dagen i månaden. Du kan vara Beotonic Saline Baxter 9 mg / ml (0,9 %) Använd inte infusionslösning om lösningen innehåller synliga partiklar eller påsen är skadad.

6. Innehållet i förpackningen och ytterligare information

Vilken isotonisk saltlösning 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning innehåller:
Den aktiva beståndsdelen är natriumklorid: 9 g / liter. Den enda andra ingrediensen är vatten för injektionsändamål.

Liknande isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning utseende och förpackningsstorlekar:
Isotonisk saltlösning Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusionslösning är en klar lösning utan synliga partiklar. Det är beläget i en polyolefin / polyamid plastpåse (Viaflo). Varje påse svetsas in i en skyddande plastöverpackning. Följande påsstorlekar finns tillgängliga: 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ML, 1000 ml. Är Påsarna levereras i kartonger. Varje kartong innehåller en av följande förpackningsstorlekar: 50 påsar med 50 ml per kartong, 50 påsar till 100 ml per kartong, 30 påsar till 250 ml per kartong, 20 påsar till 500 ml per kartong, 10 påsar till 1000 ml per kartong. 1 påse 50/100 / 250/500/1000 ml. Det kanske inte är alla förpackningsstorlekar på marknaden.

Farmaceutisk entreprenör och tillverkare:
Farmaceutiska entreprenörer:
Baxter Deutschland GmbH
Edisonstraße 4
85716 Unterschleißheim

Tillverkare:
Baxter S.A.
Boulevard René Branquart, 80
7860 Lessines
Belgien

Baxter Healthcare Ltd.
Caxton Way
Thetford, Norfolk IP24 3SE
Storbritannien

BUTFE MÉDITAI S.A.
Ctra de Biescas, Senegüé
22666 Sabinenigo (Huesca)
Spanien

Baxter Healthcare S.A.
Moneen ROAD
Castlebar County Mayo
Irland

BUTFE MÉDITAI S.P.A.
Via Nuova Provinciale
23034 Grosotto (se ovan)
Italien

Baxter Manufacturing Sp. Z o.o.
42 B Wojciechowska Str.
20-704 Lublin
Polen

Denna bipacksedel reviderades nyligen i februari 2015.

Källa: information om broschyren
Status: 07/2016